澳洲电台 - 希望之声澳洲生活台

Switch to desktop Register Login

“真的读过那些档案?”斯诺登闪避什么(图)

给本项目评分
(0 得票数)

美国中情局前雇员斯诺登因揭密逃亡海外,受访时避答自己到底有没有真的读过那些档案。图:翻摄THE HILL

2013年5月20日,在美国中情局前雇员斯诺登携带美国秘密档案飞往香港,并将掌握资料披露给英国《卫报》(the Guardian),于同年8月,他取得俄罗斯政治庇护。在日前(5日)接受HBO电视台“上周今夜”(Last Week Tonight)节目采访时,闪避一个关键性问题:你到底有没有真的读过自己对外揭露的那些档案,斯诺登却闪躲避答。

4月7日据新西兰电视台(Television New Zealand, TVNZ)报导指出,2013年斯诺登曾告诉《南华早报》(the South China Morning Post)称,他为什么无法很快地将所掌握到的档案来公布,是因将这些档案交给记者之前,他自己必须先完全读过。

可是,依据美国各媒体所提供的画面显示,前天斯诺登接受HBO电视台“上周今夜”(Last Week Tonight)节目主持人奥利佛(John W. Oliver)采访时,斯诺登却未能坦然地回答有关的问题。

主持人奥利佛问斯诺登:“这些档案之中,你真实读过几份?”

斯诺登回答:“我曾经评估过资料夹里面所有的档案。”

奥利佛再继续追问:“你曾经读过每一份档案了吗?”

斯诺登仍没有正面回答:“嗯,我确实了解我所交出去的。”

奥利佛说:“了解档案内有何内容,与真实读过这些档案内写的什么,两者之间是有差别的。”

此时斯诺登开玩笑地说,“你最不想做的事情,就是去阅读几千份复杂的国安局秘密档案。”

斯诺登称,这些档案资料已不在自己手上,都已交给记者们去分析,由他们去决定是否要加以报导。

奥利佛此时怀疑地说,“所以,《纽约时报》取得一张投影片,没有小心编辑,结果就有可能让人们看到正要投入摩苏尔地区(Mosul)对付盖达组织的东西。”

斯诺登同意:“这是个问题。”

奥利佛说:“ㄟ,这根本就是搞砸了。”

斯诺登同意:“这根本搞砸了”

奥利佛说:“你交出一些档案,里面的资讯你也知道会带来伤害。”

斯诺登回称:“只要你是自由的,就不能完全免于风险。一个人能够免于风险的时间点,只有进了监狱以后。”

2013年斯诺登在国防部承包商博斯艾伦咨询公司(Booz Allen Hamilton Holding Corporation)服务,被派到美国国安局夏威夷某机构担任系统管理员。同年5月20日,他飞往香港,将其所掌握到的美国秘密档案披露给英国《卫报》(the Guardian),同年8月取得俄罗斯政治庇护。

 

来源: aboluowang

Copyright © 2013 希望之声澳洲生活台, All rights reserved.

Top Desktop version